Zatrzymali nas na granicy / WE WERE STOPPED AT THE BORDER
English version below Nasza misja nr 7 właśnie wracała do Polski, kiedy publikowaliśmy informację o tym, że wszystko idzie dobrze, a pomoc, którą
Dziś mija 9 tydzień, odkąd van jest u nas i w tym czasie 7 razy był za granicą.
English version below Dziś mija dziewiąty tydzień, odkąd van jest u nas i w tym czasie siedem razy był za granicą. Spójrz na
Nasze maleństwo „Sprinter” – wciąż jeszcze na łotewskich blachach – właśnie wyruszyło do Nowowołyńska na misję nr 6
English version below Nasze „Maleństwo”, nasz sprinter - wciąż jeszcze na łotewskich blachach - właśnie wyruszyło do Nowowołyńska na misję nr 6. Za
Planujemy wyjazd nr 5 i dzielimy się solą / We plan trip no. 5 and we share the salt
English version below Dziś rano rozładowaliśmy paletę soli, żeby za chwilę załadować paletę pieluch i witamin. W piątek zapowiadany wyjazd nr 5 do
Kolejny wyjazd do Oleksandriji / Next trip to Oleksandriya, near Rivne
English version below Przedwczoraj van został porządnie dopakowany i oczekiwał na ekipę wolontariuszy, która doprowadzi go do celu. Dzisiaj wyjechali na Ukrainę Denys
Nasz van już w Polsce, planujemy misję nr 4 / Our van already in Poland, we are planning mission no. 4
English version below „Nasz van” niedawno przekroczył granicę Polski i zmierza do Warszawy. Misja nr 3 dobiega końca. A my już zbieramy na
Tak wygląda tona soli, wkrótce trafi na Ukrainę / This is what a ton of salt looks like, soon to go to Ukraine
English version below Tak wygląda tona soli, w workach po 1 i 3 kg. Wkrótce trafi na Ukrainę. Zakłady ARTEMSIL w Donbasie, które
Misja nr 1 zakończona pomyślnie / Mission no. 1 successfully completed
English version below Misja nr 1 zakończona pomyślnie. Dotarliśmy do Oleksandriji pod Równem i do Irpienia pod Kijowem, dokąd przywieźliśmy zaopatrzenie dla ośrodka
