Jedzenie i deski na trumny / Food and wooden planks for coffins

Tak, dobrze widzisz: napisaliśmy „jedzenie i deski na trumny”. To był ładunek misji nr – na Ukrainę zawieźliśmy zwyczajny transport pomocy humanitarnej czyli głównie jedzenie, artykuły higieniczne i chemię domową. Jednak dalej – w obwodzie kirowogradzkim – zostaliśmy zapytani czy jadąc do wsi w obwodzie chersońskim, które niedawno zostały wyzwolone spod rosyjskiej okupacji moglibyśmy zabrać deski na trumny.

Byliśmy zdziwieni, więc usłyszeliśmy, że w tamtych obwodach wiele zwłok oczekuje na pochówek i nie ma wystarczającej ilości trumien. Oczywiście załadowaliśmy deski.

Dziś tylko tyle. Misja nr czeka już z wyjazdem. Jakoś dziś nieskorzy jesteśmy do pisania.

Jeśli chcesz nas wesprzeć, to dane znajdziesz na podstronie KONTAKT.

—

Food and wooden planks for coffins

Yes, you see right: we wrote „food and wooden planks for coffins”. It was the cargo of mission no. – we transported ordinary humanitarian aid from Poland to Ukraine: mainly food, hygiene products and household chemicals. However, further on – in the Kirovohrad region – we were asked whether we could take wooden planks for coffins while driving to villages in the Kherson region, which had recently been liberated from Russian occupation.

We were so surprised so we heard that in those villages there are many dead bodies awaiting burial and there are not enough coffins. Of course, we loaded the planks.

Today that’s just it. Mission no. is going to start. Somehow today we are slow to write.

If you want to support us, the details can be found at KONTAKT page.