English version below

Dostaliśmy właśnie wiadomość od Andrija, że nalepki, które będą znakiem rozpoznawczym „Misia” właśnie dotarły do warsztatu, gdzie auto przechodzi ostatnie przygotowania przed wyjazdem.

Z niecierpliwością czekamy na filmik i zdjęcia z wyjazdu. A z jeszcze większą niecierpliwością oczekiwać będziemy na wieści z frontu z działań „Misia” na Ukrainie. Ze względów bezpieczeństwa będą one napływać z opóźnieniem, żeby nie można było namierzyć miejsca, w którym nasz „Miś” operuje (a więc zdjęcia będą nie tylko z opóźnieniem, ale porządnie przejrzane i pozbawione danych geolokalizacyjnych).

W międzyczasie wystartowała zbiórka na kolejnego casevaca. Ratuj życie razem z nami – kliknij, wesprzeć zbiórkę w złotówkach albo zbiórkę w EURO.

Last preparations of „Teddy Bear” before leaving for mission

We just got a photo from Andriy that the stickers that will be the hallmark of the „Teddy Bear” have just arrived at the workshop, where the car is undergoing final preparations before leaving.

We look forward to the video and photos from the moment of upcoming departure to Ukraine. And with even greater impatience we will await news from the front from the operations of the „Teddy Bear” there. For security reasons, they will be arriving late, so that the location where our „Teddy Bear” is operating cannot be traced (and so the photos will not only be late, but decently reviewed and stripped of geolocation data).

In the meantime, we’ve been launched a fundraiser for the next casevac. Save lives with us – click to donate in PLN or click to donate in EUR/USD/other.