Ruszamy na misję nr 20 wbrew pustkom w budżecie

Pod koniec misji 𝕟𝕣 𝟙𝟡, po przejechaniu ok. 2000 km (bardzo długą trasą przez Kijów, Charków, Donieck) konwój, którego częścią był nasz van wrócił szczęśliwie do Polski. Podczas powrotu zapaliła się kontrolka poziomu oleju. Było to o tyle dziwne, że olej był niedawno wymieniony, a potem został uzupełniony. Doświadczony kierowca nie tylko zmierzył poziom oleju,

#WeStandWithUkraine 𝐰 𝐩𝐫𝐚𝐤𝐭𝐲𝐜𝐞 / #WeStandWithUkraine 𝐢𝐧 𝐩𝐫𝐚𝐜𝐭𝐢𝐜𝐞

English version below #WeStandWithUkraine 𝐰 𝐩𝐫𝐚𝐤𝐭𝐲𝐜𝐞 #WeStandWithUkraine 𝐢𝐧 𝐩𝐫𝐚𝐜𝐭𝐢𝐜𝐞 Tę trójkę stojącą obok siebie sporo dzieli i sporo łączy. Z lewej stoi ojciec Mychajło, 𝐤𝐚𝐭𝐨𝐥𝐢𝐜𝐤𝐢 𝐳𝐚𝐤𝐨𝐧𝐧𝐢𝐤, dominikanin. Z prawej stoi Oleh, 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐞𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭, były 𝐤𝐚𝐩𝐞𝐥𝐚𝐧 donieckich Cyborgów. W środku stoi Marek, nasz 𝐰𝐨𝐥𝐨𝐧𝐭𝐚𝐫𝐢𝐮𝐬𝐳, który nie podziela wiary żadnego z pozostałych. A jednak wiele ich łączy: wszyscy

DZIĘKUJEMY WAM ZA WSPARCIE / THANK YOU FOR SUPPORTING US

🇺🇸 🇬🇧 English version below 👇 💥 DZIĘKUJEMY WAM ZA WSPARCIE 💥 THANK YOU FOR SUPPORTING US 💥 👉 Zakończyła się 15 misja naszego "Maleństwa", tym razem w konwoju Misji Dobro Czynić na Zaporoże. Wszystkie wyjazdy, w których uczestniczy nasz van albo które sami organizujemy ZAWDZIĘCZAMY TYM, KTÓRZY NAS WSPIERAJĄ Dziękujemy, że nas wspierasz i

Wytrwałość, nadzieja i upór / Perseverance, hope and stubbornness

English version below Wytrwałość, nadzieja i upór to główne wrażenia z Irpienia / Perseverance, hope and stubbornness are our main impressions of Irpin Misja nr wyjechała na Ukrainę wczesnym rankiem 28. października, a wróciła do Polski wieczorem 30. października. Mieliśmy przywilej i radość dostarczyć kilka paczek dla rodzin ukraińskich od ich krewnych mieszkających w Polsce

Jedzenie i deski na trumny / Food and wooden planks for coffins

English version below Jedzenie i deski na trumny / Food and wooden planks for coffins Tak, dobrze widzisz: napisaliśmy "jedzenie i deski na trumny". To był ładunek misji nr - na Ukrainę zawieźliśmy zwyczajny transport pomocy humanitarnej czyli głównie jedzenie, artykuły higieniczne i chemię domową. Jednak dalej - w obwodzie kirowogradzkim - zostaliśmy zapytani czy

Van wrócił z warsztatu i pojechał do Donbasu / Our van has returned from the repair workshop and has gone to Donbas

English version below Nasz van wrócił z warsztatu i już pojechał do Donbasu z misją nr W czwartek odbieraliśmy "Maleństwo" z warsztatu. Rachunek za wszelkie naprawy wyniósł ponad złotych, a na zbiórce było 1170 złotych. Mieliśmy zatem pokryć różnicę z funduszy operacyjnych. Napisaliśmy o tym w poście i jeszcze przed wyjazdem do warsztatu wpłynęło na

Dlaczego jeździmy na Ukrainę i naprawa vana

English version below Dzisiejszy post zaczynamy od kilku zdjęć, które mają przypomnieć dlaczego jeździmy na Ukrainę. Dalszy tekst posta jest nieco zdystansowany, choć konkretny, ale niech te zdjęcia także do Ciebie dzisiaj przemówią. Kiedy znów widzimy te zdjęcia z naszych wyjazdów, to przypominamy sobie emocje, które towarzyszyły nam, kiedy widzieliśmy ostrzelane i zniszczone domy albo

Misja nr 9 wystartowała / Mission no. 9 has started!

English version below Dziś rano rozpoczęliśmy misję od zapełnienia vana ładunkiem. Trwało to 6 godzin: najpierw część ładunku z magazynu w Radości, potem zakupy w Selgrosie i ładowanie ich na 4 razy. Normalnie van jest ładowany nieco krócej, ale tym razem był tylko Ksawery, bo Denys jest na Ukrainie, a Paweł był chory. Z pomocą

Właśnie wyruszyła misja nr 8 do Irpienia

English version below Dziękujemy za wsparcie tego łańcucha pomocy humanitarnej Thank you for supporting this humanitarian chain Właśnie wyruszyła misja nr - ponownie do Centrum Wolontariatu prowadzonego przez Ірпінська Біблійна Церква / Irpin Bible Church. Tym razem większość ładunku pochodzi z Holandii, a my dodaliśmy kg soli kuchennej, kartonów żelu witaminowego i dzbanków z filtrami (dodatkowo

Zatrzymali nas na granicy / WE WERE STOPPED AT THE BORDER

English version below Nasza misja nr 7 właśnie wracała do Polski, kiedy publikowaliśmy informację o tym, że wszystko idzie dobrze, a pomoc, którą wcześniej przywieźliśmy do Oleksandriji trafiła do potrzebujących w Charkowie. Godzinę po publikacji posta zadzwoniła nasza wolontariuszka Estera z informacją, że na granicy ukraińsko-polskiej ich van został zatrzymany i że nie mogą oni

Przejdź do góry