English version below 
Wytrwałość, nadzieja i upór 
to główne wrażenia z Irpienia / Perseverance, hope and stubbornness are our main impressions of Irpin 
Misja nr 
wyjechała na Ukrainę 
wczesnym rankiem 28. października, a wróciła do Polski wieczorem 30. października.
Mieliśmy przywilej i radość dostarczyć kilka paczek dla rodzin ukraińskich od ich krewnych mieszkających w Polsce i od ich przyjaciół z Polski i z Holandii.
W końcu mogliśmy dostarczyć nieco przeciążonego vana do Centrum Wolontariatu w Irpieniu prowadzonego przez Irpin Bible Church (Ірпінська Біблійна Церква). Ludzie, którzy tam służą oraz wspaniali żołnierze-ochotnicy z Buczanskiej Warty (Бучанська Варта) ze wszystkich sił wspomagają potrzebujących i próbują wprowadzać normalność tam, gdzie od miesięcy jej nie ma.
Ale dziś szczególnie chcemy napisać O NADZIEI, którą widać w towarzystwie wytrwałości i uporu w każdym odgruzowywanym kawałku Irpienia, w każdym odbudowywanym bloku… i w słonecznikach spod znaku #FlowersForHope namalowanych na gruzach budynków i na wrakach na złomowisku.
Wróciliśmy z ogromnym przekonaniem, że trzeba pomagać dzielnym Ukraińcom i że trzeba dawać tyle, ile się da, by pomagając im przeciwstawić się rosyjskiemu agresorowi.
Jeśli chcesz nas wesprzeć, to dane znajdziesz na podstronie KONTAKT.—
Perseverance, hope and stubbornness are our main impressions of Irpin Mission no. left to Ukraine in the early morning of October 28th, and returned to Poland in late evening of October 30th. We had the privilege and the joy to deliver a few packages for Ukrainian families from their relatives living in Poland and from their friends from Poland and the Netherlands. We were finally able to deliver a slightly overloaded van to the Irpin Volunteer Center run by Irpin Bible Church (Ірпінська Біблійна Церква). The people who serve there and the wonderful volunteer soldiers from Bucha’s Varta (Бучанська Варта) with all their strength support those in need and try to introduce normality where it has not been for months. But today we especially want to write ABOUT HOPE, which can be seen in the company of persistence and stubbornness in every piece of Irpin that is cleared of rubble, in every block that is rebuilding… and in sunflowers signed with hashtag #FlowersForHope painted on the rubble of buildings and on the wrecks in the scrapyard. We came back with the great conviction that we need to keep helping the brave Ukrainians and that we have to give as much as possible to help them oppose the russian aggressor. If you want to support us, the details can be found at KONTAKT page.
Zostaw komentarz