Loading...

Ruszamy na misję nr 20 wbrew pustkom w budżecie

Pod koniec misji 𝕟𝕣 𝟙𝟡, po przejechaniu ok. 2000 km (bardzo długą trasą przez Kijów, Charków, Donieck) konwój, którego częścią był nasz van wrócił szczęśliwie do Polski. Podczas powrotu zapaliła się kontrolka poziomu oleju. Było to o tyle dziwne, że olej był niedawno wymieniony, a potem został uzupełniony. Doświadczony kierowca nie tylko zmierzył poziom oleju,

AKCJA: EWAKUACJA – kupujemy osobowego vana / ACTION: EVACUATION – we buy a passenger van

English version below 𝐀𝐊𝐂𝐉𝐀: 𝐄𝐖𝐀𝐊𝐔𝐀𝐂𝐉𝐀 - kupujemy osobowego vana / 𝐀𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍: 𝐄𝐕𝐀𝐂𝐔𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 - we buy a passenger van Właśnie kończy się misja nr 18, w której 3 vany dostarczyły pomoc humanitarną do Fastowa w obw. kijowskim. Podczas tej akcji szczególnie ujawniły się specjalne potrzeby obecnej chwili. W minionych miesiącach byliśmy kilka lub kilkanaście razy pytani

DZIĘKUJEMY WAM ZA WSPARCIE / THANK YOU FOR SUPPORTING US

🇺🇸 🇬🇧 English version below 👇 💥 DZIĘKUJEMY WAM ZA WSPARCIE 💥 THANK YOU FOR SUPPORTING US 💥 👉 Zakończyła się 15 misja naszego "Maleństwa", tym razem w konwoju Misji Dobro Czynić na Zaporoże. Wszystkie wyjazdy, w których uczestniczy nasz van albo które sami organizujemy ZAWDZIĘCZAMY TYM, KTÓRZY NAS WSPIERAJĄ Dziękujemy, że nas wspierasz i

Dzień Niepodległości / Independence Day

English version below Dziś świętujemy niepodległość Polski pamiętając o tych, którzy kiedyś oddali życie, byśmy my dzisiaj mogli żyć w wolnym kraju. Za naszą wschodnią granicą dziś Ukraińcy walczą i oddają życie, żeby mogli żyć w wolnym kraju. Pomagajmy im tak, jak możemy, byśmy mogli razem z nimi świętować jak najszybciej wolną Ukrainę bez agresorów

By |2023-11-17T23:08:26+01:0011 listopada, 2022|Kategorie: Wiadomości|Tagi: , |0 komentarzy

Wytrwałość, nadzieja i upór / Perseverance, hope and stubbornness

English version below Wytrwałość, nadzieja i upór to główne wrażenia z Irpienia / Perseverance, hope and stubbornness are our main impressions of Irpin Misja nr wyjechała na Ukrainę wczesnym rankiem 28. października, a wróciła do Polski wieczorem 30. października. Mieliśmy przywilej i radość dostarczyć kilka paczek dla rodzin ukraińskich od ich krewnych mieszkających w Polsce

Jedzenie i deski na trumny / Food and wooden planks for coffins

English version below Jedzenie i deski na trumny / Food and wooden planks for coffins Tak, dobrze widzisz: napisaliśmy "jedzenie i deski na trumny". To był ładunek misji nr - na Ukrainę zawieźliśmy zwyczajny transport pomocy humanitarnej czyli głównie jedzenie, artykuły higieniczne i chemię domową. Jednak dalej - w obwodzie kirowogradzkim - zostaliśmy zapytani czy

Van wrócił z warsztatu i pojechał do Donbasu / Our van has returned from the repair workshop and has gone to Donbas

English version below Nasz van wrócił z warsztatu i już pojechał do Donbasu z misją nr W czwartek odbieraliśmy "Maleństwo" z warsztatu. Rachunek za wszelkie naprawy wyniósł ponad złotych, a na zbiórce było 1170 złotych. Mieliśmy zatem pokryć różnicę z funduszy operacyjnych. Napisaliśmy o tym w poście i jeszcze przed wyjazdem do warsztatu wpłynęło na

Misja nr 13 przełożona

  Ze względu na bezpieczeństwo załogi wolontariuszy misja zaplanowana na ten piątek zostaje przełożona.   Due to the safety of the volunteer crew, the mission planned for this Friday is postponed. photo via Генеральний штаб ЗСУ / General Staff of the Armed Forces of Ukraine

By |2023-11-17T23:17:11+01:0012 października, 2022|Kategorie: Wiadomości|Tagi: , |0 komentarzy

Dlaczego jeździmy na Ukrainę i naprawa vana

English version below Dzisiejszy post zaczynamy od kilku zdjęć, które mają przypomnieć dlaczego jeździmy na Ukrainę. Dalszy tekst posta jest nieco zdystansowany, choć konkretny, ale niech te zdjęcia także do Ciebie dzisiaj przemówią. Kiedy znów widzimy te zdjęcia z naszych wyjazdów, to przypominamy sobie emocje, które towarzyszyły nam, kiedy widzieliśmy ostrzelane i zniszczone domy albo

Takie wiadomości dodają otuchy

English version below Dostaliśmy taką wiadomość na messenger …i od razu cieplej na sercu. We got such a bit of message on Messenger… … and it immediately warmed our hearts. „Cześć, w przyszłym tygodniu do paczkomatu przy Zbójnogórskiej będzie dostarczone 20 kostek mydła i 10 opakowań podpasek (będą to dwie osobne paczki od sprzedawców z

By |2023-11-17T23:24:47+01:0026 września, 2022|Kategorie: Wiadomości|Tagi: , |0 komentarzy
Przejdź do góry